Page 5 - Lombard language

Scriver Lombard, un'ortografia polinomeg-local per la lengua lombarda · Lissander Brasca · Maj 2011 · L99

Tavola IPA, International Phonetic Alphabet (Alfabet Foneteg Internazional).

IPA l'è un sistema convenzional internazional qe permet de representar e de

interpretar de manera univoca i son de tute i lengue del mond. I so simbol se

scriven intra parentesis quadre [...] (trascrizion fonetega) o stange sbiesse /.../

(trascrizion fonolojega).

Qì adree meti i simbol IPA qe drœvi ind el test. La so correta interpretazion l'è

necessaria per capir i esempi qe faroo de meneman.

Consonant

Labiai Labio- Dentai / Alveolar / Palatai Velar Glotidai

Dentai Postalveolar

Oclusive p b td k g

Africade ts dz t∫ dY

Fricative f v θð sz ∫Y h

Nasai m n I ŋ

Laterai l λ

Vibrant
r (3)

Semi- j w

consonant

Vocai

Anterior
Centrai
Posterior

iyu

eøəo

εœN

(P)
a

[ ly'zε:rta ] vs. [ 'bεla ] : slongament vocaleg, es.:

[ si'ta ]
' la preced la sillaba acentada, es.:

[ mi'lã: ]
˜
nasalizazion de la vocal, es.:

5