Page 53 - Lombard language
P. 53
Scriver Lombard, un'ortografia polinomeg-local per la lengua lombarda · Lissander Brasca · Maj 2011 · L99
17. PRONOM ENCLITEG OJET DIRET APOS A L'INFINITIV
cercar-m [ t∫er'kam, t∫er'ka3am... ]
cercar-n / t∫er'kan /
r-t r-v
cercaciama
cercar-l
vardar-i [ var'dai... ]
veder-s
/ ve'dεs /
Per una major regolaritaa fonografega se podaria scriver
con jeminazion grafega, dal moment qe el cliteg <-n> l'è semper dental [n] e
anca ind i zone dovè qe se desonoriza no la consonant in coo de parolla, el cliteg
<-s> al se prononzia sord [s]. Però inscì ge smenariom in regolaritaa grafega del
paradigma. L'istess descors al val per el paradigma qì adree.
18. PRONOM ENCLITEG OJET INDIRET APOS A L'INFINITIV
dar-m [ dam, 'daram... ]
r-t
di
dar-g [ da:g, 'daga, da:k... ]
parlar-n
dar-v
dar-g
parlar-s
19. UN QUAI DETERMINATIV
el
[ el, εl, al, əl, l, ar... ]
ol
[ ol, ul, ur... ]
uu
n; na
[ uŋ, yŋ, y, oŋ, aŋ, eŋ, øŋ... ]
53
