Page 64 - Lombard language
P. 64
Scriver Lombard, un'ortografia polinomeg-local per la lengua lombarda · Lissander Brasca · Maj 2011 · L99
40. NESS (2), < -rn- >
invern; forn [ 'fu3en, furn, 'fu3an, 'furna, 'furnu... ]
I forme qe ve inxubissi per i ness (1) e (2) g'hann de bon qe i mantegnen intreg
el lessema ind la derivazion e ind la flession, es.: maestr maestra; vedr
vedrina; magr magrot; nostr nostran; invern inverneng; forn forner...
41. -AL- LATIN + CONSONANT DENTAL
old
cera [ kal’de3a, kol’de3a, kul’de3a... ]
olt [ N:lt, a:lt... ]
olza [ 'alsa, 'Nlsa... ]
FORME-KOINÈ CON PROPRIETAA 2
42. ARTICOL DETERMINATIV FEMINIL PLURAL
il done [ i'dNne, il'dNn, i'dNn, il'dNni, le'dNne, li'dNni... ]
43. PREPOSIZION ARTICOLADA
ind la
[ inla, indla, indεla...]
44. UN QUAI AVERBI
miga [ 'mia, 'mea, 'miga, 'miŋga... ]
anc'mò [ a'mN, aŋ'mN, aŋk'mN...]
for; fœr
[ fo; fø... ] = fœra
64
